Students travelling to the UK as part of a school group from Germany can now use their national ID card instead of a passport.